17.10.2008 Games Fest: Два дня из жизни геймеров (gameland) 11 и 12 октября в Москве в «Горбушкином Дворе» прошел фестиваль Games Fest.
«Главной игрой, на которую стоило обратить внимание на фестивале, стала Fable 2. Первое, что бросается в глаза при знакомстве с ней, – это отличный перевод на русский язык. Локализации подверглись все диалоги и тексты, они хорошо звучат и читаются, более того – многие фразы переведены с присущим проекту юмором, приобретя при этом русский колорит» (Евгений Курочкин, gameland.ru). Прочитать всё... |
 |
19.05.2006 Dungeon Siege II Вышедшей относительно недавно русской версии игры Dungeon Siege II журнал "PC Игры" дал 8 баллов из 10 за качество локализации и назвал ее одной из самых лучших локализованных игр за последнее время. Прочитать всё... |
 |
17.05.2006 Похождения Барда Мы не часто помещаем здесь ссылки на обсуждения игр, но мимо этого высказывания на форуме AG.ru просто не смогли пройти. Прочитать всё... |
 |
05.04.2006 Крутой Сэм 2 Еще один пример прекрасной работы локализаторов :) Игра завоевала 9 из 10 баллов в журнале "PC Игры" и была названа локализацией месяца. Прочитать всё... |
 |
04.04.2006 Max Payne 2 Локализация этой игры за свое качество получила в журнале "PC Игры" 10 баллов из 10 возможных. Прочитать всё... |
 |
01.11.2004 Нексагон. Смертельная схватка Качество локализации игры "Нексагон. Смертельная схватка" заслужило наивысшую оценку журнала "Игромания". Прочитать всё... |
 |
04.10.2004 Сибирь 2 Игра "Сибирь 2" - продолжение лучшей приключенческой игры 2002 года Syberia (также переведенной на русский язык компанией "Логрус") - получила множество хороших отзывов в прессе. Прочитать всё... |
 |
03.08.2004 Тропико 2. Пиратский остров В августе 2004 года игра "Тропико 2. Пиратский остров" получила высшую оценку в журнале "PC Игры" за качество локализации. Прочитать всё... |
 |
01.05.2004 CSI: место преступления В мае 2004 года журнал "PC Игры" присуждает игре "CSI: место преступления" первое место за качество локализации и называет прекрасно переведенной. Прочитать всё... |
 |
01.04.2004 Silent Hunter II. Симулятор подводной лодки Популярный в России журнал "PC Игры" в апреле 2004 года высказался о локализации игры так: "Компании "Логрус", занимавшейся непосредственно переводом, удалось сделать все возможное, чтобы у геймера возникало как можно меньше вопросов в ходе игрового процесса". Прочитать всё... |
 |
01.12.2002 Age of Wonders II Перевод на русский язык игры Age of Wonders II: The Wizard's Throne, выполненный компанией "Логрус", журнал "Игромания" в декабре 2002 года назвал "традиционно качественной локализацией", в которой содержится меньше ошибок, чем в исходной игре. Прочитать всё... |
 |
01.12.2002 "Сибирь" - локализованный шедевр В номере 63 за 2002 год журнал "Игромания" дал высочайшую оценку переводу игры "Сибирь" на русский язык, а также актерской работе при озвучании. Прочитать всё... |
 |